For ESP GER FRA scroll down
EU citizens can vote in Prague’s municipal elections
Use great EU Registration Tool (Elections for everybody)
If you have temporary or permanent residence in Prague, and you are a citizen of an EU country, you have the right to vote in upcoming local elections.
Local city governments have great influence on quality-of-life at the neighborhood level, and voting is a powerful way to have your voice heard.
All of Prague, including Prague 6, will hold local elections in October 2026. You can vote in these October elections if:
- You are at least 18 years old by voting day
- You are a citizen of an EU member state
- You have temporary or permanent residence in Prague (Přechodný pobyt or Trvalý pobyt)
In order to vote, you must first register with your local city district office. Registering is fast and easy to do.
The easiest way to assure that you have the right to vote is to register at least 48 hours before election day. You can register in person or by written request. Legally, you can also request registration at your polling place on election day, but you can avoid complications and delays by registering in advance.
Please note that if you registered for a previous municipal election and remain eligible, you should already be included in the relevant voter list.
Registering to vote in Prague 6
In-person registration
You can register at the Prague 6 District Office:
Úřad městské části Praha 6
Československé armády 601/23
160 52 Praha 6
The relevant department is the Odbor živnostenský a občanskosprávní.
Mgr. Anna Palasová
Head of the Department
Tel.: +420 220 189 750
E-mail: apalasova@praha6.cz
Office hours:
- Monday: 8:00–18:00
- Wednesday: 8:00–18:00
You will need to provide proof of:
- a completed application for registration to the voter list (You can find a copy of the form here on Google Docs).
- your identity and EU citizenship (identity card or passport)
- your permanent or temporary residence in Prague 6
Registration by written request
If you prefer, you can submit your request by post or through Datová schránka.
Send your application and supporting documents to:
Úřad městské části Praha 6
Odbor živnostenský a občanskosprávní
Československé armády 601/23
160 52 Praha 6
Datová schránka: bmzbv7c
E-mail: podatelna@praha6.cz
What happens after I register?
Before the election, ballot papers are delivered to voters. Your polling station is determined according to your place of residence and electoral district.
If you do not receive your ballot papers, or lose them, ballot papers will also be available at your polling station.
For questions concerning registration and voting, you can contact the Prague 6 District Office using the details above.
You can also contact:
Suzanne Verhaar – Greens
E-mail: suzanneverhaar@gmail.com
Kolátorova 1622/10
160 00 Praha 6 – Břevnov
What if I don’t register in time?
If you have not registered in advance, go to your polling place with the documents proving your identity, EU citizenship and residence. Registration can also be dealt with there if you meet the statutory conditions. Registering in advance is nevertheless recommended to avoid delays or a possible language barrier.
Los ciudadanos de la UE pueden votar en las elecciones municipales
Utilice la excelente Herramienta de Registro para la UE
En las elecciones municipales de octubre de 2026 pueden votar por sus representantes al concejo municipal de Praga 6 y al concejo de la ciudad de Praga los ciudadanos de otros países de la UE que cumplan las condiciones legales de residencia.
¿Qué hay que cumplir para poder votar?
- tener 18 años el día de las elecciones
- ser ciudadano de un país miembro de la UE
- tener residencia temporal o permanente en el territorio de Praga 6
La mejor manera de evitar complicaciones durante las elecciones es solicitar con antelación la inscripción en la lista de votantes.
La solicitud se puede presentar personalmente o por escrito, por correo o mediante Datová schránka.
¿Cómo hacerlo en Praga 6?
1. Solicitud personal
Diríjase a:
Úřad městské části Praha 6
Odbor živnostenský a občanskosprávní
Československé armády 601/23
160 52 Praha 6
Mgr. Anna Palasová
Tel.: +420 220 189 750
E-mail: apalasova@praha6.cz
Datová schránka: bmzbv7c
Horario de atención:
- Lunes: 8:00–18:00
- Miércoles: 8:00–18:00
Van a necesitar:
- la solicitud de inscripción a la lista de votantes rellenada (la solicitud modelo encuentren aquí).
- un documento de identidad y nacionalidad (DNI o pasaporte)
- un documento que acredite la residencia temporal o permanente en Praga 6
2. Solicitud escrita enviada por correo / Datová schránka
Envíen la solicitud y los documentos correspondientes a:
Úřad městské části Praha 6
Odbor živnostenský a občanskosprávní
Československé armády 601/23
160 52 Praha 6
Datová schránka: bmzbv7c
E-mail: podatelna@praha6.cz
¿Qué significa estar inscrito en la lista de votantes?
Antes de las elecciones recibirán las papeletas electorales. El lugar de votación correspondiente se determina según el domicilio y el distrito electoral.
Si las papeletas no llegan o se pierden, también estarán disponibles en el colegio electoral.
Para cualquier pregunta sobre el registro o el procedimiento electoral, pueden contactar con el Ayuntamiento de Praga 6.
También pueden contactar con:
Suzanne Verhaar – Verdes
E-mail: suzanneverhaar@gmail.com
Kolátorova 1622/10
160 00 Praha 6 – Břevnov
¿Qué hacer si no se registra a tiempo?
Acuda de todos modos a su colegio electoral con los documentos necesarios para demostrar su identidad, ciudadanía de la UE y residencia. Si cumple las condiciones legales, la inscripción puede resolverse allí. Sin embargo, recomendamos realizarla con antelación para evitar esperas o posibles problemas lingüísticos.
EU-Bürger sind bei den Prager Kommunalwahlen wahlberechtigt
Nutzen Sie das hervorragende EU-Registrierungstool
Wenn Sie in Prag einen temporären oder dauerhaften Wohnsitz haben und Bürger eines anderen EU-Mitgliedstaates sind, können Sie unter den gesetzlichen Voraussetzungen bei den Kommunalwahlen Ihre Stimme abgeben.
Die Kommunalverwaltung hat großen Einfluss auf die Lebensqualität in Ihrem Stadtteil. Durch Ihre Stimme können Sie unmittelbar Einfluss auf die Entwicklung Ihrer Nachbarschaft nehmen.
Für die Kommunalwahlen im Oktober 2026 müssen Sie:
- am Wahltag mindestens 18 Jahre alt sein
- Bürger eines EU-Mitgliedstaates sein
- einen temporären oder dauerhaften Wohnsitz in Prag 6 haben
Um Komplikationen am Wahltag zu vermeiden, empfiehlt es sich, die Eintragung in das Wählerverzeichnis rechtzeitig zu beantragen.
Registrierung in Prag 6
Die persönliche Registrierung erfolgt beim:
Úřad městské části Praha 6
Odbor živnostenský a občanskosprávní
Československé armády 601/23
160 52 Praha 6
Mgr. Anna Palasová
Tel.: +420 220 189 750
E-Mail: apalasova@praha6.cz
Öffnungszeiten:
- Montag: 8:00–18:00 Uhr
- Mittwoch: 8:00–18:00 Uhr
Folgende Dokumente werden für die Registrierung benötigt:
- ein vollständig ausgefüllter Antrag auf Eintragung in die Wählerliste (Sie finden hier eine Kopie des Formulars auf Google Docs).
- Personalausweis oder Reisepass als Nachweis Ihrer Identität und EU-Staatsangehörigkeit
- Nachweis Ihres dauerhaften oder vorübergehenden Wohnsitzes in Prag 6
Schriftlicher Antrag
Sie können den Antrag auch per Post oder über Datová schránka einreichen:
Úřad městské části Praha 6
Odbor živnostenský a občanskosprávní
Československé armády 601/23
160 52 Praha 6
Datová schránka: bmzbv7c
E-Mail: podatelna@praha6.cz
Was passiert nach meiner Registrierung?
Vor der Wahl erhalten Sie die Stimmzettel. Ihr Wahllokal richtet sich nach Ihrem Wohnort und dem entsprechenden Wahlbezirk.
Sollten die Wahlunterlagen Sie nicht erreichen oder verloren gehen, erhalten Sie die Stimmzettel auch direkt in Ihrem Wahllokal.
Bei Fragen zur Registrierung oder zur Wahl können Sie sich an das Bezirksamt Prag 6 wenden.
Sie können sich ebenfalls an die Grünen wenden:
Suzanne Verhaar
E-Mail: suzanneverhaar@gmail.com
Kolátorova 1622/10
160 00 Praha 6 – Břevnov
Was, wenn ich mich nicht rechtzeitig registriere?
Gehen Sie trotzdem zu Ihrem Wahllokal und bringen Sie die Dokumente mit, die Ihre Identität, EU-Staatsangehörigkeit und Ihren Wohnsitz nachweisen. Sofern Sie die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllen, kann die Eintragung auch dort geklärt werden. Eine Registrierung im Voraus ist jedoch empfehlenswert, um Verzögerungen und mögliche Sprachbarrieren zu vermeiden.
En tant que citoyen européen, vous pouvez voter aux élections municipales à Prague
Utilisez l’excellent Outil d’inscription UE
Lors des élections municipales d’octobre 2026, les citoyens des autres États membres de l’Union européenne résidant de manière permanente ou temporaire à Prague peuvent, sous réserve des conditions légales, participer aux élections municipales.
Quelles conditions faut-il remplir pour voter à Prague 6 ?
- Avoir 18 ans révolus le jour de l’élection.
- Être ressortissant d’un État membre de l’Union européenne.
- Résider de manière permanente ou temporaire à Prague 6 et pouvoir produire le justificatif correspondant.
Afin d’éviter tout problème le jour de l’élection, il est conseillé de demander au préalable votre inscription sur la liste électorale.
Vous pouvez déposer votre demande par courrier, via Datová schránka, ou en personne.
Demande en personne
À Prague 6, adressez-vous à :
Úřad městské části Praha 6
Odbor živnostenský a občanskosprávní
Československé armády 601/23
160 52 Praha 6
Mgr. Anna Palasová
Tél. : +420 220 189 750
E-mail : apalasova@praha6.cz
Heures d’ouverture :
- Lundi : 8h00–18h00
- Mercredi : 8h00–18h00
Venez muni(e) de :
- une demande d’inscription sur les listes électorales dûment remplie (vous trouverez un exemplaire du formulaire ici sur Google Docs).
- votre carte d’identité ou votre passeport permettant de justifier votre identité et votre citoyenneté européenne
- votre justificatif de résidence permanente ou temporaire à Prague 6
Demande écrite par la poste ou via Datová schránka
Envoyez votre demande et les pièces justificatives à :
Úřad městské části Praha 6
Odbor živnostenský a občanskosprávní
Československé armády 601/23
160 52 Praha 6
Datová schránka : bmzbv7c
E-mail : podatelna@praha6.cz
Que se passe-t-il après mon inscription ?
Avant les élections, les bulletins de vote sont distribués aux électeurs. Votre bureau de vote est déterminé en fonction de votre domicile et de votre circonscription électorale.
Si vous ne recevez pas vos bulletins ou si vous les perdez, ils seront également disponibles dans votre bureau de vote le jour du scrutin.
Pour toute question concernant l’inscription ou le déroulement du scrutin, vous pouvez contacter la mairie de Prague 6 aux coordonnées indiquées ci-dessus.
Vous pouvez également contacter :
Suzanne Verhaar – Les Verts
E-mail : suzanneverhaar@gmail.com
Kolátorova 1622/10
160 00 Praha 6 – Břevnov
Que faire si je ne me suis pas inscrit à temps ?
Rendez-vous tout de même à votre bureau de vote avec les documents permettant de justifier votre identité, votre citoyenneté européenne et votre résidence. Si vous remplissez les conditions légales, votre inscription pourra être traitée sur place. Il est néanmoins préférable de s’inscrire à l’avance afin d’éviter une attente supplémentaire ou d’éventuelles difficultés linguistiques.